Идите за мной! Может мы должны были оплатить счёт.
Powinniśmy byli przybyć tutaj wieki temu.
Мы должны были вернуться много лет назад.
Powinniśmy byli zwolnić cię tydzień temu.
Он должен был тебя уволить неделю назад.
Powinniśmy byli wysadzić to całe przeklęte archiwum.
Надо было взорвать все к чертям.
Powinniśmy byli zostać w domu z Joshem i Ashley.
Надо было остаться дома с Джошем и Эшли.
Mówiłem ci... powinniśmy byli zabić Gretchen, kiedy mieliśmy okazję.
Я же говорил... Надо было убить Гретхен, пока была возможность.
Już lata temu powinniśmy byli podnieść żagle.
Надо было выйти еще несколько лет назад.
Nie powinniśmy byli na niego wchodzić.
Нам не нужно было садиться на него.
Powinniśmy byli odpłynąć stąd trzy lata temu, tak jak chciałaś.
Стоило послушать тебя. И сесть на эту подлодку 3 года назад.
"Nie powinniśmy byli kupować mu roweru."
Ты не должен покупать ему велосипед."
Nie powinniśmy byli cię posłuchać, Kal-Elu.
Мы напрасно пошли за тобой, Кал-Эл.
To właśnie tu powinniśmy byli trafić, nim Lucjalnie się połączyli.
Мы там - где предполагали появиться Прежде чем подобрали Люсианский Альянс.
W każdym razie, chciałem tylko powiedzieć, nie powinniśmy byli się rozdzielać, korona jest cała wasza, będzie mi was brakować, ale tak chyba będzie naj...
В принципе я только хотел сказать, я был неправ. Корона ваша.
Powinniśmy byli zabrać ze sobą paru chłopców jak wy, co?
Следовало захватить с собой парочку таких, как ты, да?
Powinniśmy byli powiedzieć mu to od razu po powrocie.
Надо было сказать, как только он вернулся.
Powinniśmy byli dołączyć do ONZ pięć lat temu.
Мы должны были войти в ООН 5 лет назад.
Już dawno powinniśmy byli to zrobić.
Я думаю, мы уже давно запоздали.
Powinniśmy byli zrobić to dawno temu.
Мы давно должны были сделать это.
Tego też powinniśmy byli się spodziewać?
Об этом мы тоже должны были знать?
Powinniśmy byli zorganizować to wszystko kilka tygodni temu, ale to Dan zawsze organizował tego typu imprezy.
По правде говоря, мы должны были провести эту церемонию несколько недель назад, но подобными вещами всегда занимался Дэн.
Nie powinniśmy byli tak cię zostawiać.
Мы не должны были тебя сегодня бросать.
Generale, z całym szacunkiem, ale nie powinniśmy byli go tam wpuszczać.
Генерал, при всём уважении, не думаю, что нам стоило впускать его.
Powinniśmy byli wrócić do Moskwy, tak jak chciałeś.
Мы должны были вернуться в Москву. Как ты хотел.
Nie powinniśmy byli opuszczać tej wyspy.
Мы не должны были покидать тот остров.
Powinniśmy byli pojechać na południe do wodza Ubby i opowiedzieć mu o śmierci Ragnara.
Нам нужно было просто скакать на юг, к Уббе. И рассказать ему о смерти Рагнара.
Powinniśmy byli już dawno temu zerwać z nimi kontakt, po Iraku.
Нужно было оборвать эти связи после Ирака.
Powinniśmy byli być bardziej uważni, ale jego zalety przysłoniły nam wady.
Надо было внимательнее отнестись к звоночкам, но его сила перевешивала недостатки.
Powinniśmy byli zabić Renarda, kiedy nie mieliśmy szansy.
Всё равно надо было убить Ренарда.
Może powinniśmy byli działać w bardziej ciekawy sposób.
Наверное, нам стоило совершать более интересные подвиги.
2.452064037323s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Сегодня мы должны были перейти высохшую реку. 